百味人間

 
我從大學畢業就在台中找了一位外師家教學英文,
不是繼續唸文法,也沒有制式的課本,
一開始,我每次去都有不同的主題,
老師不斷提問,我一直回答。
因為語文這種東西,只要怠惰了一段時間,
生字很快就會忘光、說起來也不再那麼流暢,
既然決心在小學教英文,我的家教費算是很必要的自我投資。
 
後來我和老師逐漸熟稔,從師生關係,慢慢成為好朋友,
上課內容不用再是按照主題做對話了,
我處理她們生活大小疑難雜症,包括：預約、掛號、查帳單...
討論百貨公司的DM、團購地方美食、還會一起出遊。
這種課其實很輕鬆,我以為可以一直上下去,
結果,baby出生,對我的英文課來說,造成很大的衝擊。
 
baby一直都不是個很好帶的小孩,
不喜歡陌生地方、不喜歡陌生人,會用盡全身力氣阻止我上課,
整堂課就是哭鬧要我抱,尖叫著要回家。
我一直忍耐,金牛座的耐性,真的無人能敵,
持續帶她去上課,讓她熟悉環境,
因為老師的丈夫Blaine也會在家看書準備教材,
有時我鼓勵她進去找Blaine玩,Blaine就會放音樂或拿只讓她亂畫,
終於等到baby滿一歲半,正式拜Blaine為師,
(我還真的準備肉脯,叫Blaine坐好,baby雙手捧著交給他。)
我跟Rose在客廳上課,他們就在另一個開放式書房玩耍,
偶爾會出來找我抱抱、喝喝水、吃個點心糖果以資鼓勵。
有人照料著baby陪玩,我才得以好好上課,
為了要上我自己的英文課,我得花雙倍的錢才能成真.....
 
算一算....baby已經上滿兩年半的英文課了,
很多人問我成效如何,我都笑笑說那不是重點。
因為我不知道該怎麼解釋,這兩年半來,baby都只是在聽英文,
偶爾迸出的單字也是看巧虎ABC或我教的,真的跟Blaine無關。
可是你若要說我是在浪費錢,我倒又覺得baby的聽力和發音很好,
正統的外國腔讓她唸起『BROWN BEAR 』真的好好聽,
而她和Blaine的互動更有趣,
baby從來不開口,整堂課就是Blaine一直說說說,帶領著她玩遊戲,
她就算開口,也是講中文
可是Blaine下的指令,她卻都能做對。
這兩個人在書房裡,一個用中文,一個用英文,倒也溝通無礙,
我有時躲在矮牆下偷看他們的情況,都和Rose驚呼好神奇！
 
 
 
上上個月,沈小Q加入baby和Blaine的課程。
 
原本她就是跟我坐在客廳吃點心等下課,頂多遠遠偷看姊姊的遊戲,
知道自己也可以進去書房參與之後,沈小Q一上課就是直奔書房拿玩具,
熟門熟路地,對著Blaine大喊：
 
「筆筆咧？」
 
抽一張紙,趴在地板上開始畫圖,
Blaine放音樂了,馬上扔掉筆站起來扭一扭,
這個課對她而言,宛若在自家一般自在。
 
沈小Q上課之後,對baby的影響很大。
她從不主動開口說英文,這個月,我開始聽到她為了展現大姊的風範,
當QQ要筆,Blane一邊拿筆,一邊喃喃唸著：
 
「OK....pen........」
 
baby很雞婆,跟沈小Q說：
 
「來！妹妹,說『pen』..........」
 
我不知道沈小Q有沒有跟著也複誦一次,
可是在客廳的我和Rose互看一眼,原來baby會唸嘛！
而且也知道pen是什麼東西,只是以前都不肯表現。
而這週二去上課,Blaine放了一首英文童謠『BINGO』,
這首曲子我車上的CD也有,對這兩個小孩都不陌生,
我聽見書房裡一陣熱鬧,探頭去看,
不得了！他們師生三人圍著圈圈唱歌跳舞耶！
 
看到Blaine唱歌跳舞不奇怪,外國人本來就很容易high,
看到沈小Q唱歌跳舞也不奇怪,她外向活潑,也是人來瘋,
可是看到baby唱歌跳舞就很奇怪了喔！
從出生就在這裡混,也正式學了超過兩年半了,
每次都是怯生生的,聲音都含在嘴裡出不來,
現在可以跟著老師裝瘋賣傻、繞圈圈大喊「B、I、N、G、O！」,
那真是太不可思議了！
決定寫下專文一篇,慶祝我多年來的投資總算有代價！
 
我當然知道baby之前不說,並不代表她沒在學,
只是她不開口,沒有人確定她到底學了多少,
老師很愧疚,我也有些疑惑,
但我和老師說好,這個課主要是要讓我可以安心地、專心地跟Rose談話,
我也沒有給他或孩子壓力非得會講ABC,
可是Blaine就是有壓力,每次baby說了一個單字,
他就會飛奔出來找我,問我那個字是他教會的、還是巧虎讓她會的？
當我很抱歉地看著他,還沒說答案,他就很懊惱地大叫：
 
「Oh...........I hate the tiger..................」
 
沈小Q的出現,是很大的一個助力,
因為她,baby可以對上課環境安心,
看到baby有回應,Blaine也安心了,總是唱獨角戲也是會累的！
阿Q無厘頭式的搞笑,跟Blaine嘰哩瓜拉亂說話,
可以發覺整個氣氛好歡樂,互動也變多了,
不像以前baby一個人的時候,只有老師說,她安靜地玩。
這就是沈小Q的魔力,跟她在一起,大家都會好開心！
 
 
 
有了沈小Q的幫忙,baby的英文終於從聽跨越到說,
baby,妳好棒！QQ,謝謝妳！